EDITORIAL / OPINION / ANALISIS

Posible cambio en la ley de inmigración podría mantener familias juntas

Christopher M. Pogue, esq
cmp@hammondlawgroup.com

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) propuso recientemente un cambio en el proceso de exclusión o perdón para las personas indocumentadas en Estados Unidos que cuentan con familiares de nacionalidad estadounidense. La propuesta salió en el Registro Federal (Federal Register) del gobierno el 6 de enero de 2012. El nuevo plan –si se implementa- reduciría el tiempo que los ciudadanos estadounidenses están separados de sus cónyuges e hijos mientras que estos miembros de familia regresan a su país de origen para completar el proceso de legalización.

Bajo el proceso actual, el ciudadano estadounidense debe presentar una aplicación (USCIS) y comprobar la relación de cónyuge o padre de familia así como su capacidad financiera en Estados Unidos sin ningún tipo de asistencia por parte del gobierno. Si su aplicación se aprueba, el caso se envía al Consulado de Estados Unidos del país de origen del familiar indocumentado para una entrevista en persona.

Durante la entrevista, la persona indocumentada que residió en Estados Unidos debe solicitar una exclusión/perdón por su estatus de indocumentado –esencialmente pidiendo un "perdón" discrecional ya que podría haber dificultades "extremas" para el cónyuge o hijos de nacionalidad estadounidense si no le es permitido residir en Estados Unidos. En algunos consulados, la decisión concerniente a la exclusión no se lleva hasta meses después de la entrevista. Entre tanto, la familia se separa mientras se espera dicha decisión. Si la exclusión o perdón se niega, la persona no puede entrar a Estados Unidos – creando entonces una separación permanente.

Pero, bajo el nuevo sistema propuesto, la aplicación para la exclusión puede procesarse en Estados Unidos al mismo tiempo que la Petición de Inmigrante. Una persona puede recibir la "exclusión" antes de salir de Estados Unidos para su entrevista para la visa de inmigrante. Si la persona cumple el criterio para la residencia en Estados Unidos, ésta puede tramitar una visa para regresar a EE.UU.; cabe la posibilidad que este proceso se lleve a cabo con menos de un mes de ausencia de Estados Unidos.

Es importante tener en cuenta que este cambio no se finaliza aún y no cambia el requerimiento por ley de legalizar el estatus de indocumentado.. Aún es obligatorio que los solicitantes comprueben que merecen un perdón discrecional por su estatus de indocumentado basado en la "dificultad extrema" que le causaría a su cónyuge o hijo de nacionalidad estadounidense. En otras palabras, las "dificultades extremas" que su cónyuge o hijo de nacionalidad estadounidense enfrentarían, tienen mayor peso o importancia que su estatus de inmigrante indocumentado en EE.UU.