IMG_5798

‘Pittsburgh Te Invita’ ofrece la ‘P...

Brian Taylor btaylor@tsjnews.com PITTSBURGH, Pensilvania — Los sueños comienzan con la posibilidad. Pittsburgh ha iniciado un plan para mejorar ...

IMG_6262

Boost Mobile Mega Concierto rompe r...

AIMELIN SCHWEITZER La Jornada Latina Cerca de 4 mil personas se dieron cita en Hamilton County Fairgrounds para disfrutar de música latina, comi...

1309015043_Rex_Theater-7

Three Rivers Arts Festival 2013: Di...

Sin miras de “retirarse”, el Three Rivers Arts Festival cumple, este mes, 54 años sirviendo de promotor de la cultura y las artes a nivel internaciona...

Just-Be-Good-City-of-Asylum-Pittsburgh

Ciudad de Asilo

La organización City of Asylum está localizada en Pittsburgh y hasta el momento ha protegido a cuatro escritores procedentes de varios países. Huang C...

Cincinnati/Dayton/N.Kentucky

IMG_5798

‘Pittsburgh Te Invita’ ofrece la ‘Promesa’ de oportunidad

May 23 Comments Off

Brian Taylor btaylor@tsjnews.com PITTSBURGH, Pensilvania — Los sueños comienzan con la posibilidad. Pittsburgh ha iniciado un plan par...

Columbus

IMG_5798

‘Pittsburgh Te Invita’ ofrece la ‘Promesa’ de oportunidad

May 23 Comments Off

Brian Taylor btaylor@tsjnews.com PITTSBURGH, Pensilvania — Los sueños comienzan con la posibil...

Pittsburgh

IMG_5798

‘Pittsburgh Te Invita’ ofrece la ‘Promesa’ de oportunidad

May 23 Comments Off

Brian Taylor btaylor@tsjnews.com PITTSBURGH, Pensilvania — Los sueños comienzan con la posibilidad. Pittsburgh ha iniciado un plan par...

Inmigración

inmigracion_img

Tragedia de Boston y debate migratorio: “Una cosa no tiene que ver con la otra”: Congresista Mario Díaz-Balart

April 25 Comments Off

MARIBEL HASTINGS Asesora ejecutiva de America’s Voice MIAMI –– Mientras algunos sectores se han apresurado a tratar de explotar la tra...

Indígenas, los grandes excluidos del modelo de desarrollo en Centroamérica

Apr. 25 Centroamérica, Mundial Comments Off

DOUGLAS MARÍN

EFE

SAN JOSÉ — Representan el 15 % de la población de Centroamérica y aportan una enorme riqueza cultural, pero los pueblos indígenas de la región continúan sufriendo la exclusión en los procesos de desarrollo de sus países y el poco respeto a sus derechos.

Una mujer indígena celebra el 19 de abril de 2013, por la decisión de la jueza Jazmín Barrios de no aceptar la anulación para el juicio que se le sigue al ex general golpista José Efraín Ríos Montt por el asesinato de 1,771 indígenas ixiles entre 1982 y 1983. (EFE/Saúl Martínez)

Así lo señala el “Diagnóstico sobre la situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas de América Central”, elaborado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) con la colaboración de líderes indígenas, quienes fueron los encargados de redactar las recomendaciones.

La representante para Centroamérica del ACNUDH, Carmen Rosa Villa, declaró a Efe que una de las principales preocupaciones de los indígenas de la región es la sobreexplotación de los recursos naturales como parte de la visión de desarrollo de los estados.

Según el informe, que recopila datos de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, en Centroamérica habitan casi 5.8 millones de indígenas en 52 grandes pueblos, lo que representa el 15 % de la población de la región.

Guatemala es el que tiene una mayor cantidad de aborígenes con 4.3 millones, lo que representa el 38 % de los habitantes del país.

Sobre Guatemala, el diagnóstico del ACNUDH señala como uno de los principales problemas que las tierras indígenas han sido “expropiadas desde la época colonial, arrasadas durante el conflicto armado y ahora explotadas para la extracción de recursos naturales y la realización de proyectos de desarrollo”.

En el caso de El Salvador, una de las principales críticas es que “el Estado no reconoce constitucionalmente la existencia de los pueblos indígenas y por lo tanto tampoco reconoce sus derechos colectivos como pueblo”.

De Honduras se afirma que hay poca participación política de los indígenas y que sus territorios muchas veces son dados en concesión por el Estado sin consultarles.

Sobre Nicaragua indica que a pesar de que muchas comunidades poseen títulos de propiedad sobre sus tierras, éstos no son reconocidos por el Estado, aunque el informe destaca diversos avances en temas como salud y participación política.

Acerca de Costa Rica, uno de los principales señalamientos es que el proyecto de ley de Autonomía de los Pueblos Indígenas ya suma 18 años de haber ingresado al Congreso sin que se haya votado.

Entre los principales vacíos de Panamá en la materia, se destacan falta de mecanismos de consulta y de acceso pleno a la justicia, así como déficit en infraestructura de salud para esos pueblos.

El informe de la ACNUDH se concentró en diagnosticar los problemas de los indígenas en relación con el derecho a la tierra, a la consulta, a la participación política, a la salud y educación, a la igualdad y no discriminación y acceso a la justicia.

Oficinas del BMV ya expiden licencias para DREAMers

Apr. 25 Cincinnati/Dayton/N.Kentucky, Columbus, Inmigración Comments Off

ELVIA SKEENS

elviaskeens@gmail.com  

CINCINNATI — “¡Es una gran victoria… lo logramos!”, así se expresó el organizador comunitario de UFCW, Francisco Castillo, luego de confirmar que el Buró de Vehículos a Motor (BMV) ya expide licencias de conducir a los jóvenes DREAMers aprobados con el beneficio de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

La comunidad hispana recibió el respaldo de líderes religiosos y organizaciones regionales para luchar contra la medida del BMV de Ohio, que negaba la expedición de licencias a los DREAMers beneficiados con DACA. (LJL/Elvia Skeens)

“Una vez más demostramos que en la unión está la fuerza. Estábamos seguros de lograrlo porque contamos con el apoyo de muchas organizaciones, el liderazgo de nuestra propia comunidad y la participación de dos representantes estatales”, dijo Francisco Castillo.

“Semanas después de la manifestación en Sharonville, protestamos en el BMV de Cincinnati, donde estuvieron presentes los concejales de la ciudad y la vice-alcalde… gritamos la consigna ‘esto es Ohio, no Arizona; dejen manejar a los jóvenes’, llamando la atención de Todd Portune, comisionado del condado de Hamilton, ya que sus oficinas están en el área donde nos congregamos”, comentó Castillo.

“El comisionado Portune dialogó con nosotros, conoció las razones de la protesta, le explicamos el problema y empezó a gestionar sobre las restricciones de la licencia de conducir a los DREAMers con DACA. Cuando el BMV confirmó la buena noticia, nuestros DREAMers empezaron a solicitar sus licencias inmediatamente”, agregó.

El BMV de Ohio emitió un comunicado en Columbus, en el cual se anunciaba la autorización oficial para expedir licencias de conducir “provisionales” a los jóvenes aprobados con DACA, siempre y cuando fueran considerados “elegibles”, después de un riguroso proceso de verificación de documentos con las oficinas de Inmigración (USCIS).

“Estas medidas adicionales de seguridad están diseñadas para luchar contra el fraude y evitar el uso de documentos falsificados… durante el proceso de emisión de estas licencias temporales, los documentos de los candidatos se confirmarán a través de la base de datos de inmigración del gobierno federal, a fin de verificar su autenticidad”, describe el comunicado.

‘Pittsburgh Te Invita’ ofrece la ‘Promesa’ de oportunidad

May. 23 Cincinnati/Dayton/N.Kentucky, Columbus, Pittsburgh, Vida Comments Off

Brian Taylor

btaylor@tsjnews.com

PITTSBURGH, Pensilvania — Los sueños comienzan con la posibilidad. Pittsburgh ha iniciado un plan para mejorar la oportunidad de que todas esas posibilidades se den. ¡Hola Pittsburgh – Pittsburgh Te Invita!, es una iniciativa que busca el talento latino y que cuenta con varias organizaciones e instituciones en los diez condados del área metropolitana de Pittsburgh.

Los estudiantes de familias que vivan en Pittsburgh podrán ganarse hasta $40,000 para la matrícula universitaria con tal de que tengan buenas notas y buena asistencia, aquellos que estén buscando empleo podrán recibir entrenamiento para trabajos que les permitirán devengar de 3 a 5 veces más que el salario mínimo; y la puerta empresarial está completamente abierta para los latinos que quieran abrir un negocio pequeño.

A pesar de que esta iniciativa incluye a todos los grupos étnicos, se está haciendo un esfuerzo especial para atraer a las familias Latinas de la región.

La Promesa

“Los niños que asistan a las escuelas públicas de Pittsburgh (PPS), y cuyas familias vivan en la ciudad de Pittsburgh, tienen la posibilidad de ganarse hasta $10,000 al año para la matrícula universitaria por un periodo de cuatro años”, explicó Saleem Ghubril, director ejecutivo de la Pittsburgh Promise. Según Ghubril, el niño sólo debe mantener un promedio de 2.5 y tener el 90% de la asistencia hasta el 12º grado. Para cumplir con los requisitos, los estudiantes deben vivir en la ciudad de Pittsburgh y asistir a las escuelas públicas de Pittsburgh desde, por lo menos, el 9º grado en adelante. Los estudiantes también deben llenar el formulario Free Application for Federal Student Aid (FAFSA, Solicitud Gratuita de Ayuda Estudiantil Estatal) para completar el proceso de solicitud con Promise. Para mantener la beca con Pittsburgh Promise, los estudiantes deben mantener un promedio de 2.0 y mantener un horario de estudiante de tiempo completo. Esta ayuda está disponible para todos los niños que cumplan con los requisitos anteriores. La Promise es patrocinada por donaciones privadas de empresas, organizaciones e individuos generosos — grandes y chicos — del área metropolitana de  Pittsburgh. Visite la página Web de Pittsburgh Promise http://pittsburghpromise.org/about_latino.php para más información.

 

Escuelas para todo camino 

Pittsburgh ofrece una gran variedad de opciones educativas para satisfacer los intereses y carreras de cada estudiante. En el momento hay 25,000 estudiantes matriculados en las 54 escuelas públicas de Pittsburgh. “Es importante que los padres sientan que tienen opciones para sus hijos”, dijo Melissa Pearlman, directora de la Pittsburgh School for the Creative and Performing Arts High School (CAPA), “así sea por quedarse cerca de casa o por ser un lugar que ofrece programas especiales”.

Pittsburgh ofrece varias escuelas públicas especializadas donde los estudiantes pueden asistir según un sorteo y exámenes básicos. Además del CAPA, las PPS también cuentan con la Pittsburgh Science & Technology Academy (SciTech) para aquellos estudiantes interesados en ciencias, tecnología, ingeniería y/o matemáticas; la Barack Obama Academy of International Studies para los estudiantes que sobresalgan académicamente y que tengan el potencial para saltarse dos años de universidad tomando clases acreditadas de nivel universitario durante la preparatoria; y varias opciones para los estudiantes que deseen una formación profesional como técnicos en el campo médico, de reparación mecánica y cosmetología.

Se está realizando un esfuerzo consciente para que nuestras escuelas reflejen la diversidad de Pittsburgh.

Actualmente hay más o menos 900 estudiante cuya lengua materna no es el inglés. El tercer grupo más grande habla español.

Las escuelas públicas de Pittsburgh han enfrentado reducciones de presupuesto similares a las de otras ciudades de Estados Unidos. Esto incluye los despidos de cientos de profesores de planta y el cierre de varias escuelas en los últimos 5 años.  “No es un secreto que la educación ha sufrido por la crisis económica”, comentó Ghubril.

“Tratamos de enfocarnos en lo que tenemos, no en lo que estamos perdiendo”, añadió Pearlman, quien explicó que tuvo que hacerse un sacrificio increíble para asegurar que cada estudiante en cada escuela pública tuviera acceso al arte, música, una biblioteca, un bibliotecario y un consejero. De acuerdo a Ghubril, los beneficios que ofrece la Pittsburgh Promise permanecen intactos.

 

Oportunidades laborales para adultos 

Hay alrededor de 29,000 empleos disponibles en la región de los 10 condados del Suroeste de Pensilvania. Muchos de estos trabajos se encuentran en el campo energético, del cuidado de la salud, manufactura, tecnología, manufactura avanzada y servicios financieros, reportó Bill Flannagan, vicepresidente ejecutivo de Relaciones Empresariales de ACCD.

Mark Simon, subdirector de Adquisición de Talento de  UPMC (la empresa más grande de la región de Pittsburgh) dijo, “Buscamos todo tipo de persona. La diversidad en ideas y atributos es clave — es crítica para nuestro éxito”. Muchos empleos son para técnicos y programadores, comentó Simon.

“Dos tercios de estos empleos no requieren un título de 4 años”, comentó Stefani Pashman, CEO de Three Rivers Workforce Investment Board (TRWIB). TRWIB es una organización que, entre otras cosas, ofrece entrenamiento gratuito o a bajo costo para aquellos que busquen empleo y también brinda programas que emplean a las personas mientras aprenden habilidades transferibles a través de su trabajo.

También hay educación/entrenamiento disponible para adultos que deseen aumentar sus habilidades para tener más oportunidades laborales en áreas donde los puestos son abundantes en el Suroeste de Pensilvania, desde técnicos en el campo médico, hasta la extracción de gas natural.

“Nosotros alentamos a los negocios para que diversifiquen su fuerza laboral”, dijo Melanie Harrington, CEO de Vibrant Pittsburgh, una organización que ayuda a coordinar los esfuerzos de ‘Pittsburgh Te Invita’. “Vibrant Pittsburgh  se esfuerza por aumentar la diversidad de la fuerza laboral de la región atrayendo, manteniendo, acogiendo y elevando el talento diverso. Parte de nuestra estrategia para atraer a la gente es aumentar la visibilidad de las oportunidades disponibles en el área metropolitana de Pittsburgh y realizar campañas de alcance comunitario en ubicaciones específicas para informarles a todos que ‘Pittsburgh tiene empleos, viviendas asequibles, escuelas buenísimas, comunidades seguras, actividades de entretenimiento y la Pittsburgh Promise si se viene a vivir aquí’”. Harrington dijo que se enfocan en un área de 250 millas alrededor, manteniendo así a las personas cerca de sus parientes. “La población Latina del área de Pittsburgh es relativamente pequeña comparada con las de otras ciudades grandes”, comentó Harrington. “Sin embargo, es el grupo demográfico de mayor crecimiento y nuestros líderes comunitarios se han unido para asegurar que la comunidad latina crezca y prospere en la región”.

(Victoria Knueven contribuyó a este artículo)


Boost Mobile Mega Concierto rompe récord de asistencia

May. 23 Arte y Cultura, Cincinnati/Dayton/N.Kentucky, Entretenimiento Comments Off

AIMELIN SCHWEITZER

La Jornada Latina

Cerca de 4 mil personas se dieron cita en Hamilton County Fairgrounds para disfrutar de música latina, comida, rifas e información, el domingo 19 de mayo de 2013.

La feria contó con numerosas y diversas atracciones como ‘Niñolandia’, concurso Miss Chiquitita 2013 y la presencia de 10 grupos de música latina local, regional y nacional.

Cada año la feria se preocupa por que todos sus participantes disfruten de un día ameno e informativo; dándoles una atención especial a los más pequeños y a los padres de familia. El próximo Mega Concierto está planeado para el 18 de agosto de 2013 y se espera una participación mayor por parte de patrocinadores, voluntarios y público en general. Fotos por Brian Taylor.

Three Rivers Arts Festival 2013: Diez días de arte gratuito

May. 23 Pittsburgh Comments Off

Sin miras de “retirarse”, el Three Rivers Arts Festival cumple, este mes, 54 años sirviendo de promotor de la cultura y las artes a nivel internacional para visitantes y residentes de la ciudad de Pittsburgh. Grandes leyendas de la música, como Ella Fitzgerald y Ray Charles, han formado parte de los miles de actos que han pasado por las tarimas organizadas por el Pittsburgh Cultural Trust a lo largo de los años, junto al apoyo de patrocinadores de la empresa privada, como el Dollar Bank, entidades gubernamentales y socios comunitarios como Global Beats. Este año, el festival cuenta con una creciente lista de agrupaciones y artistas hispanos (locales e internacionales) que se estarán presentando durante las siguientes semanas en el centro de la ciudad, y donde seguro llenarán de color y ritmo este maravilloso evento anual, que comenzará este jueves 6 de junio y se extenderá hasta el domingo 16 de junio de 2013.

Jon Bañuelos – mart es 11 de junio – Second Stag e at Gat eway Center – 5:00 p.m.

Seguramente ya ha disfrutado de la guitarra flamenca del señor Bañuelos en algún prestigioso evento en Pittsburgh, pero al artista hay que verlo en todas sus facetas; aquéllas que la privacidad y el ambiente de una pequeña sala brinda, hasta el momento en que la multitud y la gran tarima se posa debajo de éste para brindarles en altos amperios, lo mejor de su repertorio musical. Jon Bañuelos es uno de esos grandes tesoros musicales que guarda Pittsburgh y no puede privarnos de su participación en este importante festival de artes.

Grupo Fantasma.

Grupo Fantasma.

Grupo Fantas ma – mart es 11 de junio – Dollar Bank Stag e – 9:00 p.m.

Conformado por diez excelentes músicos de raíces hispanas, provenientes, en su mayoría, de Texas, el Grupo Fantasma convertirá la noche del martes en una fiesta inolvidable. Su especialidad es aventurarse entre ritmos latinos y globales, experimentos que los han llevado a trabajar junto a productores como DJ Afro, de Los Amigos Invisibles y, especialmente, con Steve Berlin, de Los Lobos. La mezcla perfecta entre ritmos latinos, africanos y anglosajones, un show que no se puede perder.

Jontre: Loco por amor – viernes 14 de junio – Dollar Bank Stag e – 12:00 p.m. y 6:30 p.m.

Global Beats, con el apoyo de Vibrant Pittsburgh, se complace en presentar, como parte del repertorio de música global, a un nuevo rostro de la música popular colombiana: Jontre. Gracias a su gira estadounidense “Romaropocol 2013”, Jontre introducirá al público de Pittsburgh a los pegajosos y alegres temas que sin duda cuentan con buenas dosis de cumbia y porro colombianos; mezclados a la perfección con tumbaos de salsa, bolero, blues, funk y merengue.

Machete Kisumontao.

Machete Kisumontao.

Machete Kisumonta o – viernes 14 de junio – Second Stag e at Gat eway Center – 5:00 p.m.

Otra de las joyas musicales que se encuentra en Pittsburgh, creando y tocando en numerosos eventos culturales, es la agrupación de música puertorriqueña Machete Kisumontao. Su sonido único, ha sido el deleite de adultos en locales nocturnos como Shadow Lounge y el Rex Theater, así como de pequeños en el Pittsburgh International Children´s Festival. Con un estilo camaleónico al momento de adaptarse a distintos ambientes, su vibra y cadencia requieren ser y son, de hecho, permanentemente sólidas. Su música está llena de ritmos africanos, con buenas dosis de salsa y música del Caribe. Dicen, que una de las razones del éxito de esta agrupación, además de la excelente calidad profesional de sus músicos, es el carisma y el ‘groove’ de su vocalista, Geña.

Timbeleza – mart es 11 de junio – Dollar Bank Stag e – 6:30 p.m.

No hay nada que se le parezca a Timbeleza en toda la región. Este ensamble de percusión, conformado por miembros de la comunidad, está dedicado a llevar la cultura y la esencia de la música brasileña a todo tipo de audiencias. Los arreglos musicales están llenos de gran energía, proporcionada por la utilización de distintos instrumentos de percusión que traducen los sonidos a una completa gama de ritmos tradicionales, propios de la ciudad de Río de Janeiro, recorriendo otros lugares hasta evocar la ciudad de Salvador de Bahia. Entre ellos, se combinan la samba, el hip-hop y el funk.

Ciudad de Asilo

May. 23 Local, Pittsburgh Comments Off

La organización City of Asylum está localizada en Pittsburgh y hasta el momento ha protegido a cuatro escritores procedentes de varios países. Huang Chiang, de China, fue el primer escritor en residencia desde 2004 hasta 2006; Horacio Castellanos Moya, de El Salvador, estuvo residiendo desde 2006 hasta 2009; Khet Mar, de Birmamia, vivió desde 2009 hasta 2012 y actualmente, desde 2011, el venezolano Israel Centeno se hospeda en la Ciudad de Asilo. Actualmente, Huan Chiang vive con su familia y trabaja en New York. Horacio Castellanos Moya es profesor en la Universidad de Iowa y Khet Mar es productora de un programa radial en la ciudad de Washington, D.C., a favor de la libertad de expresión en Birmania.

Just-Be-Good-City-of-Asylum-Pittsburgh

La Casa del Jazz, una de las viviendas de City of Asylum. Pintura del artista Oliver Lake. (Cortesía de Graciela Bonnet)

City of Asylum ofrece residencia temporal a autores del mundo entero que corren peligro en sus países de origen por sus ideologías y compromisos políticos. También realiza otras actividades de promoción de la literatura y la lectura en Pittsburgh. La ciudad contó recientemente, con la visita del cubano Orlando Pardo y en la actualidad aloja al laureado caricaturista francés, Boulet. El próximo año, City of Asylum abrirá un gran centro cultural en North Avenue, Alphabet City, donde se ofrecerá un espacio para las artes provisto de biblioteca, cafetería, salas para la presentación de autores, etc.

Una de las tantas historias que habitan la Ciudad de Asilo es la de Graciela Bonnet y su familia. La propia autora nos cuenta.

“Soy Graciela Bonnet, de Córdoba, Argentina y vivo actualmente en Pittsburgh desde febrero del año pasado. Recuerdo que en 1977 cursaba el primer año de Letras en la Universidad Nacional y el país estaba bajo la dictadura de una Junta Militar que persiguió y terminó con la vida de 30.000 personas, entre ellos, muchos jóvenes inocentes. Mi padre consiguió un buen trabajo en Venezuela y nos mudamos todos a comenzar una nueva vida. En Venezuela terminé mi carrera de Letras en la Universidad Central, en Caracas; conocí a mi esposo, el escritor Israel Centeno y nacieron nuestras hijas Mariana y Camila. Jamás pensé que viviría otra vez el terror que me sacó de mi país. Sin embargo, el Gobierno militar del comandante Chávez, aunque llegó por elecciones democráticas y se mantuvo en ese esquema, cada vez se hizo más excluyente y persecutor de los ciudadanos que no apoyaban su proyecto político.

Nosotros somos escritores, editores, promotores culturales y siempre nos hemos movido en el mundo de los libros. Israel Centeno publicó 13 libros entre Venezuela, España y EE.UU. y ganó importantes premios literarios. Pero, como manifestó ser opositor al Gobierno a través de declaraciones y escritos, perdió su trabajo y fue excluido de la agenda cultural. Nuestras hijas estudiaban en un colegio público especializado en artes, pero éste cerró y terminaron su bachillerato en un liceo bastante precario. Yo también me quedé sin trabajo. En el Ministerio de Cultura, era la encargada del programa internacional de literatura y antes había trabajado como jefe de publicaciones de la Biblioteca Nacional. El panorama cada vez se hacía más estrecho. Cuando Israel fue agredido físicamente y amenazaron a nuestras hijas, mi esposo tomó la determinación de salir del país y buscar un espacio donde pudiéramos vivir en libertad. Israel vivió primero en Texas, con sus hermanas, por un año. Viajó a Nueva York y supo de una organización que protege a los escritores en peligro de persecución en sus países, a raíz de sus ideas. Luego de una larga separación, nos reunimos los cuatro el pasado año. City of Asylum nos ha brindado protección, nos ayudó a legalizar nuestra situación en América y orientó a nuestras hijas para que continuaran sus estudios. Mariana pronto cumplirá un año como estudiante en Chatham University y Camila comenzará la carrera de Artes en la misma universidad, en septiembre próximo.

Nos sentimos muy agradecidos con City of Asylum por el gran apoyo que nos ha brindado y quisiéramos quedarnos en Pittsburgh, ciudad muy querida para nosotros. Aquí hemos comenzado otra vez la vida y deseamos echar nuestras raíces. Agradeceré ideas, ofrecimientos y orientaciones para lograr nuestro objetivo”.

Para más información sobre Ciudad de Asilo puede visitar la página http://www.cityofasylumpittsburgh. org/ o puede escribirle a Graciela Bonnet a gracielabonnet@gmail. com

Reforma migratoria: Campo minado

May. 23 EE.UU., Opinión Comments Off

Por MARIBEL HASTINGS

asesora ejecutiva de America’s Voice

WASHINGTON, DC –– El proyecto bipartidista de reforma migratoria S. 744 pasó la primera prueba de fuego al iniciarse, el 9 de mayo, el debate de enmiendas en el panel Judicial del Senado esquivando los primeros intentos republicanos por aniquilar el corazón del plan, la vía a la ciudadanía para millones de indocumentados.

Pero al reanudarse el debate esta semana, el bipartidista Grupo de los Ocho continuará su carrera de obstáculos neutralizando enmiendas venenosas que buscan torpedear el delicado acuerdo bipartidista que produjo el proyecto.

Divide y conquistarás, es el lema de los opositores republicanos al plan. Hasta ahora el Grupo de los Ocho, particularmente los dos republicanos que forman parte del grupo y que integran el Comité Judicial, Jeff Flake y Lindsey Graham, de Arizona y Carolina del Sur, respectivamente, han mostrado un frente unido con sus colegas demócratas del G8 que también integran el panel, Chuck Schumer y Dick Durbin, en los esfuerzos por neutralizar las enmiendas que pretenden minar la vía a la ciudadanía y matar la reforma.

Pero lo que se avecina pondrá a prueba la cohesión del Grupo y su capacidad de mantener la integridad del proyecto y sus pilares centrales.

Sin embargo, soplan vientos de cambio que pueden dar al proyecto el impulso que requiere para sobrevivir su primera escala y pasar al pleno del Senado.

En mis 20 años de cubrir debates migratorios e intentonas en el Congreso, no había presenciado un clima tan favorable a la reforma migratoria.

Este nuevo debate dista mucho del último y fallido intento de 2007 en muchos aspectos.

En primer lugar, en 2007 no se había manifestado tan claramente el papel de la inmigración en decidir elecciones presidenciales. Los comicios generales de 2012 marcaron el antes y el después de cómo la inmigración define la percepción que los votantes latinos tengan de los candidatos e influye en su decisión de por quién votar.

La marea política cambió y lo hizo a favor de la reforma y en consecuencia, el propio Partido Republicano y las figuras que entienden la necesidad del voto latino para la viabilidad nacional de su colectividad son las que han presionado para buscar una solución migratoria que, además de atender una crisis de política pública, ayude a la crisis política republicana y su incapacidad de ganar elecciones generales.

Por ejemplo, John McCain, senador republicano de Arizona, integrante del Grupo de los Ocho, y ex aspirante presidencial republicano que en 2008 rechazó, sin éxito, su propio pasado pro reforma para tratar de granjearse a la derecha opuesta a esa reforma, no puede decirlo más claramente a cada oportunidad: aprobar la reforma migratoria atraerá votantes latinos al Partido Republicano.

Otra diferencia con respecto a 2007 es que la oposición conservadora a la reforma ha ido cediendo. Por ejemplo, la American Conservative Union, la más antigua coalición de organizaciones conservadoras, emitió una carta afirmando que “los conservadores están listos para apoyar la reforma migratoria siempre y cuando sea pro crecimiento económico, fortalezca las familias, promueva la asimilación y evite otra ola de inmigración ilegal”. Otra enorme diferencia con respecto a 2007: un movimiento pro reforma migratoria mejor organizado y a la ofensiva, no a la defensiva.

No es posible determinar el resultado final de un debate sólo por lo ocurrido en el primer día, pero en el Comité Judicial se perciben aires de cambio a favor de la reforma, aunque el proceso legislativo que queda por delante sea un campo minado.